Abecedarium Bestiarium

Overall concept, production and performance: Antonia Baehr

With compositions by: Frédéric Bigot (electronicat), Pauline Boudry, Valérie Castan, Lucile Desamory, Vinciane Despret, Sabine Ercklentz, Dodo Heidenreich, Christian Kesten, Keren Ida Nathan (Ida Wilde), Andrea Neumann, Stefan Pente, Isabell Spengler, Steffi Weismann,William Wheeler, a. o.

Artistic collaboration: Valérie Castan

Lighting design: Sylvie Garot

Lighting direction: Luc Jenny

Sound: Manuel Coursin, Eric Yvelin

Sound direction: Carola Caggiano

Costume: Patty Eggerickx, Steffi Weismann, Pauline Boudry & Renate Lorenz, Werner Hirsch

Production: Alexandra Wellensiek

Production assistance: Sarah Blumenfeld, Barbara Greiner

Translations: Guillaume Cailleau, Sabine Macher, William Wheeler

Subtitles and video calibration: Guillaume Cailleau, Hanna Slak

Assistance: Elisabeth Leopold
Video recording: Angela Anderson
 

Thank you to : Lindy Annis, Bettina von Arnim, ausland, Ulrich Baehr, Sarah Bahr, Silke Bake, Frédéric Borrotzu, Uli Ertl, Walton Ford, Elisabeth Freeman, Andreas Harder, Nanna Heidenreich, La Ribot, Ulrike Melzwig, Wolfgang Müller, Conrad Noack, François Noudelman, Alain Roux, Pauline Schroeder-Baehr, Marlène Shaw, Christiane & Arnulf Spengler, Gertrude Stein

Special thanks to : Beursschouburg, Brussels.

 

Presentation: Kunstenfestivaldesarts, Beursschouwburg


Production: make up productions (Berlin)

Co-production: Centre chorégraphique national de Montpellier Languedoc Roussillon – in the framework of the project Jardin d’Europe, with support of the European Commission and ]domaines[ (Montpellier), HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Kunstenfestivaldesarts (Brussels), PACT Zollverein (Essen), steirischer herbst (Graz), Tanzquartier (Vienna), Les Subsistances (Lyon).

This project is co-produced by NXTSTP, with support of the Culture Programme of the European Union

 

Premiere : 3.-6.05.2013