engl.

The Song of The Psychophone (working title) (PREMIERE DECEMBER 2020)

Taking the form of a consultation, an appointment, a tête-à-tête or a session, this concert for one person is an invitation to make contact through the ears with the infinately close and the infinately distant.

 

fr.

Le chant du psychophone (titre provisoire) (PREMIERE DECEMBRE 2020)

Sous la forme de la consultation, du rendez-vous, du tête-à-tête ou de la séance, ce concert pour une personne est une invitation à prendre contact par les oreilles avec l'infiniment proche et l'infiniment distant.